ARTIST BIOGRAPHY
藝術家簡介
I focus on daily experiences and examines how ordinary objects carry meanings. My work moves between observation and speculation, tracing how identity and lived experience are shaped by inherited systems, cultural memory, and subtle social structures. Within these assembled spaces, objects become more than what they appear to be. They may hold fragments of stories, gestures of belonging, and traces of unseen histories.by transforming the everyday, I invite viewers to pause and notice the quiet forces that shape how we remember, relate, and move through the world.
我專注於日常經驗，並探討平凡物件如何承載意義。我的創作遊走於觀察與想像之間，追索身份與生活經驗如何被既有體系、文化記憶與細微的社會結構所形塑。在這些被組構的空間中，物件不再只是其表面所呈現的樣貌，它們可能承載著故事的片段、歸屬的姿態，以及未被看見的歷史痕跡。透過轉化日常，我邀請觀者停下腳步，留意那些靜默卻深刻地影響我們如何記憶、連結與行走於世界之中的力量。
HONOURS PROJECT
畢業作品
Reduction linocut printmaking, aluminum cans, aluminum clock
減版油氈版畫、鋁罐、鋁製時鐘
Size variable
尺寸可變
When gestures fade, what remains of memory? Rooted in memories of Lo Pet Ban, a Hakka dish made by my grandmother, this work traces practices that are both personal and inherited. Through repetition and layering, each mark carries the rhythm of labour and care, where repetition becomes not only mechanical, but emotional — holding onto memories that quietly persist through everyday acts and rituals.
當手勢逐漸消逝，記憶還會留下甚麼？此作品源自我對「蘿蔔粄」—— 一道由祖母製作的客家菜的記憶，追溯那些既私密又代代相傳的生活實踐。透過重複與層疊的痕跡，每一道印記都承載著勞動與關懷的節奏；在這裡，重複不僅是一種機械性的動作，更是一種情感上的延續——保存那些在日常行為與儀式中靜靜延續的記憶。
PREVIOUS WORK
過往作品
2023
Metal and silicone
30 cm x 20.5 cm x 16.5 cm
A duplication of an ordinary Chinese red plastic stool (紅A櫈) utilizing metal, hoping to keep my memories…
2023
Screen printing
3 Sets, dimension variable
# Set 1 ：Mosquito Lucky Charm (Blue), 50 edition
Chinese characters written—the temple of killing Mosquitos; and a mosquito illustration with white clouds; a piece of Mosquito Repellent Patches inserted.
The temple of killing Mosquitos, Chinese Characters, and a mosquito illustration with white clouds alongside Mosquito Repellent Patches.
# Set 2 ：Mosquito Lucky Charm (Yellow), 50 edition
Chinese characters mean the lucky charm of no mosquitoes coming from any direction; and a Bagua symbol with a tiny mosquito in the middle; a piece of Mosquito Repellent Patch inserted.
# Set 3: Mosquito Repellent Patch, 180 edition
Printed with a tired mosquito.
Pâte de Verre
2024
Dimension Variable
Rice in Chinese culture embodies nourishment and tradition. Three essential types of rice—white rice (白米), brown rice (糙米), and black rice (紫米)—each representing their uniqueness. Rice is more than just food; it is a cultural touchstone that connects generations and communities.