Image transfer, liquid soap and acrylic on canvas 

移印、液體鹼、塑膠彩布本 

A set of 3, 400 x 216 cm 

一組三件, 400 x 216 cm 

The inspiration for this work stems from a 3–year relationship, recording a toxic bond destined for an end. I regard the other as a “research subject“, attempting to dissect their soul with microscopic precision. This morbid obsession is like an invisible blade; even if removed, the heart still bleeds.   

In my creative process, I translate unspeakable emotions into visual language. Through image transfer and overlapping layers of black and blue, I present the mutation and regeneration of cells. Darkness is not merely despair; the textures make the black feel gentle and shimmering. This core piece of the “Cell Series” blends love, hate, and regret—it is the final confession of my obsession. 

靈感源於我三年內的感情，紀錄了一段注定走向終局的有毒關係。嘗試將這份充滿焦慮、不安、依戀和激情的多種情緒展示出來，把傷痕的痛呈現於畫布上。我將對方視為「研究對象」，企圖以顯微鏡般的精確度剖析其靈魂，挖掘他的全部。這種解剖靈魂的病態執念，如同看不見的利刃，無法拔除，心依然在滲血。 

在創作中，我將無法言說的情感轉化為視覺語言。透過移印表達新舊愛恨的交織，在黑藍交疊的層次中呈現細胞的異變與再生。黑暗中不只有絕望，在物料創造的層次讓黑色變得溫柔和閃爍。這部「細胞系列」核心作品揉合了愛、恨與遺憾，是我對這段執念最後的告白。