Scroll for More
Back to Top
HONOURS PROJECT
畢業作品
Before It Ends 在它結束之前
Concrete, soil, moss, snails, centipedes, earthworms, leeches
水泥，泥土，青苔，蝸牛，百足蟲，蚯蚓，水蛭
Size variable
尺寸不定
PREVIOUS WORK
過往作品
黑夜的傷口 / Wounds of the Night
| Digital printing
2023
21cmx30cm |
| 燈把黑夜穿了一個個洞，代替了太陽，照亮着前方的路。
The lamp pierces the night and replaces the sun, illuminating the road ahead. |
Bond
| Performance
2 people and 35 stockings
2023
|
| 成為一體的代價是束縛。 兩個人明明在受苦卻糾纏落去/包裹自己/為了成為一體而扭曲擠壓著身體/把對方當成支撐住自己的唯一。 彼此折磨得不似人形/筋疲力盡/直至缺氧/掙脫。 絲襪看似脆弱但實則難以破壞 撕裂下來的碎絲是皮屑 經歷蛻皮才能成長The price of becoming one is bondage. Two individuals, clearly suffering, entangled/ folded in on themselves/ twisted and squeezed their bodies to become one/ seeing each other as their sole support. Torturing each other until they are inhumane/ exhaustion/ until suffocation/ break free. Stockings appear fragile but are difficult to destroy. The torn strands resemble flakes of skin. Going through molting can lead to growth. |
漫漫
| Photobook
Digital photography
2023
21cmx14cm
|
| 黑暗中大自然隱藏的喻意使我觀照內在，藉由創造影像來把宇宙中不存在的時間化成永恆。/ In the darkness, the metaphor hidden by nature allows me to reflect on my inner self, transforming the nonexistent time in the universe into eternity through the creation of images. |