To Yan King, Jenny
Jenny, who is 178cm tall, uses her height to create large paintings. She is fascinated by post-apocalyptic and horror comics, films, and TV series, and finds thrills in watching viral nervous scenarios in a safe place. To spend more time communicating with her inner self, she loves to walk and daydream outdoors. Compounded by these experiences, loneliness, fear, and creepiness always impact her art creation. Her paintings were influenced by structural form as she studied interior design for two years.
Her recent work is about her complex feelings towards the sky. Afflicted by Casadastraphobia, she cannot gaze at the cloudless sky. Yet, she loves to relish the sky. This feeling confused her. She explores her inner self through oil paintings with low-hue colours painted forcefully with thin oil. Liminal space, a novel, and reflection inspired her works. Through this work, she tries to create a space with confusion.
擁有178厘米身高的Jenny覺得畫大畫能利用她身高上的長處。她醉心於世界末日後、恐怖漫畫、電影、及劇集,因為她喜歡在安全的環境下,觀看緊張刺激的虛擬影像。平常她喜歡散步和做白日夢,來與自己的內心溝通。她的作品也她的經驗、孤獨、恐懼、詭異的感覺所影響。曾經就讀環境及室內設計,她的作品有時會有建築結構的元素。
她近期的作品是有關他對天空的複雜感覺。受恐懼天空的症狀影響,她難以抬頭望向萬里無雲的藍天。她卻喜愛看着天空,這複雜感覺令她很困惑。她用低彩度顏色的油彩大力刮着畫布。閾限空間、一本小說、和倒影是她靈感的來源。透過這個作品,她想創造出一個充滿疑惑的空間。
Oil and acrylic on canvas
塑膠彩與油畫布本
300cm x 400cm x 300 cm
300 厘米 x 400 厘米 x 300 厘米
The artwork was composed of three seemingly disparate scenes, divided into multiple square canvases. One of them was removed. The background was painted acrylic, resembling a cloudy sky. The reflections and buildings were meticulously painted on the canvases using thin brushes and thin oil. This technique preserves the brushstrokes and creates a translucent effect, blurring the line between reality and the ethereal. The brushstrokes sometimes imitate the shape of clouds.
透過這個作品,她想創造出錯亂、焦慮的空 間。這作品是有關她對天空的感覺——害怕抬頭望向藍天,和喜愛觀賞天空。她的作品深受恐怖和世界末日後的電影和漫畫影響。
2023
Oil on Canvas
40.5cm x 50cm
This artwork is the first piece in The Sky Series. Through The Sky Series, the fear of being elevated into the sky when turning her head up to look at the clear sky was expressed. This painting depicted the reflection of the balcony. Thin oil was applied to the canvas forcefully to create texture. It brought out the idea of loneliness, calmness, and confusion.
這件作品是 The Sky Series 的第一幅油畫。通過這個系列,作者表達出害怕抬頭向上時,望着萬里無雲的藍天, 因為她會有被天空吸上去的感覺。 這幅油畫繪出了露台在地下上的倒影。物料方面,她用很薄的油彩在畫布上用力地刷出質感,藉此表達她內心的孤獨、平靜和混亂。
2023
Oil on canvas
240cm x 240cm
This painting is another piece from The Sky Series. The artist painted a reflection in a shopping mall in large canvases, using the painting method she developed from the previous works in The Sky Series. The viewing angle and the structure gave a sense of falling towards somewhere. The distortions brought out the confusion.
這件作品是 The Sky Series 的另一幅油畫, 作者運用之前在The Sky 的繪畫方式,在大畫布中繪畫了商場地下的倒影。 畫中的視點和建築結構,帶給人一種向某個方向跌下去的感覺。作者想用倒影扭曲的直線帶出混淆的感覺。