Oil on canvas, bed frame 

油彩布本、畫布、床架 

120 × 180 cm 

A bed is not only a place for sleeping, but also a corner to hide in. The blankets covering the body become a soft barrier, wrapping you in a quiet and gentle darkness. The plush toys sit silently nearby, acting as quiet companions within this private world. Time seems to slow down here. Is this a place for rest, or a place for escape? Perhaps it is both. 

床不只是睡覺的地方，也是一個可以躲進去的角落。被子蓋在身上，像一道輕柔的屏障，把你包裹在柔軟而安靜的昏暗裡。玩偶靜靜坐在一旁，是這個私人世界裡安靜的陪伴者。時間在這裡慢了下來，這是休息的地方，還是逃避的地方？也許兩者都是。