離線記憶.zip 

digital illustration, Acrylic board, slide

16 cm x 10.8 cm x 2.4 cm 

I chose seven pieces because the number seven represents a week-a collection of small, often unnoticed moments of happiness in everyday life. I like the idea of Little Bliss (small but certain happiness) because life in Hong Kong is so stressful and tense. The future here feels like an endless survival competition filled with acronyms like DSE, BNO, MPF, and KPI, which seem to cage the imagination of Generation Z like steel bars. This makes me feel lost about what lies ahead, so Little Bliss has become my mental refuge. Through my work, I hope to share these small joys with the audience, encouraging them to find and create their own Little Bliss in the real world-a world that is challenging and full of pressure. 

我之所以選擇七件作品，是因為數字七代表一週──日常生活中常常被忽略的幸福小瞬間的集合。我喜歡「小確幸」（小而確實的幸福）這個想法，因為香港的生活壓力很大，很緊張。這裡的未來就像一場無休止的生存競爭，充斥著 DSE、BNO、MPF 和 KPI 等縮寫詞，它們似乎像鋼筋一樣束縛著 Z 世代的想像。這讓我對未來感到迷茫，所以「小幸福」成了我心靈上的避難所。我希望透過我的作品與觀眾分享這些小小的快樂，鼓勵他們在充滿挑戰和壓力的現實世界中尋找並創造自己的小幸福。